Dolby Laboratories CP500-300 User Manual download pdf (Page 107)

D.2

Das führte zu einem Dilemma bei der Tonmischung. Sollte der Ton für eine

optimale Wiedergabe über die verbesserten Lautsprecher gemischt werden oder so,

daß er auf den vielen bereits installierten älteren Systemen optimal klingt. Zwei

unterschiedlichen Versionen herauszubringen, kam schon aus praktischen Gründen

nicht in Frage und so war die einzige Alternative, die Tonmischung mit Rücksicht

auf die älteren Lautsprecher herzustellen. Die verbesserte Höhenwiedergabe der

neuen, besseren Lautsprecher kam so überhaupt nicht zum Tragen.

Den zu erwartenden Kompatibilitätsproblemen wollte man Ende der dreißiger

Jahre mit der Einführung eines de facto - Standard zuvorzukommen; die damals so

entstandene Wiedergabekurve für die Kinos ist die sog. „Academy“-Kurve.

Kinobesitzer hatten damit eine gewisse Sicherheit in Bezug auf die Tonqualität und

konnten die erforderliche Technik installieren. Regisseure und Tonmeister auf der

anderen Seite kannten die Bedingungen in den Kinos und konnten so die Filme

entsprechend mischen. Durch dieses einheitliche Aufnahme- und

Wiedergabesystem war gewährleistet, daß beinahe jeder Film in jedem Kino

weltweit in akzeptabler Tonqualität vorgeführt werden konnte. Gleichzeitig

verhinderte dieses System aber auch jede Verbesserung, die über das 1930

mögliche hinausging.

Trotz der genannten Einschränkungen, war die Tonqualität des Lichttons über

Jahre hinaus weitaus besser als die der damaligen Schallplatten und Radios. Doch

mit der Verbreitung hochwertiger Hi-Fi-Anlagen Ende der sechziger bzw. Anfang

der siebziger Jahre konnte ein erheblicher und einflußreicher Teil des

Kinopublikums zu Hause eine bessere Tonqualität erleben, als dies im Kino

möglich war.

Magnetton

In den fünfziger Jahren wurde ein neues Verfahren für den Filmton als Alternative

zum Lichtton entwickelt. Nach der Herstellung der Bildkopie wurde Eisenoxyd,

das in ähnlicher Form auch bei Magnetband verwendet wird, in schmalen Streifen

auf den Film aufgebracht. Der Ton wurde dann in Echtzeit (das heißt mit

Normalgeschwindigkeit) auf die Magnetspuren des Films kopiert. Zur Vorführung

im Kino wurden die Projektoren mit Tonköpfen ausgestattet, wie man sie auch bei

Tonbandgeräten verwendet. Der Einbau erfolgte in einem speziellen Gehäuse, dem

sog. „Penthouse“.

Der Magnetton war ein bedeutender Schritt nach vorne und die mögliche

Tonqualität war gegenüber dem herkömmlichen Lichtton erheblich besser. Mit

dem Magnetton konnten außerdem mehrere Spuren für Stereoton aufgezeichnet

werden. Die Stimme eines Schauspielers, der sich von links in die Mitte und dann

nach rechts bewegte, war aus Lautsprechern zu hören, die sich ebenfalls links, in

der Mitte und rechts hinter der Leinwand im gleichzeitig eingeführten

Breitwandformat befanden. Die Musik erlangte eine ganz neue Klangfülle und

1 2 ... 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112

No comments

Dolby Laboratories CP500-300 User Manual Page 107