Dolby Laboratories STAV-3770 User Manual

Návod k použití funkcí propokročilé uživateleDigitální fotoaparátModel č. DMC-FZ45VQT2Z12-1Před použitím si, prosíme, přečtěte celý návod.until 2009/0

Před použitím- 10 -30 Reproduktor (P148)31 Tubus objektivu (P192)32 Páčka odjištění (P20)33 Objímka stativu (P200)•Když používáte stativ, ujistěte se,

Režimy pro pokročilé (Záznam snímků)- 100 -Tent o rěžim vám umožní snímání nádherných snímků ohňostrojů vybuchujících na noční obloze.∫ Technika pro p

- 101 -Režimy pro pokročilé (Záznam snímků)Tento režim umožňuje snímání snímků s ještě sytějším zobrazením modré barvy moře, oblohy atd. Dále zabraňuj

Režimy pro pokročilé (Záznam snímků)- 102 -Režim [ZÁZN.]: Režimy pro pokročilé (Záznam snímků)Záznam filmuSlouží pro záznam filmů s vysokým rozlišením

- 103 -Režimy pro pokročilé (Záznam snímků)Poznámka•Při stisknutí tlačítka filmu v krocích 2 a 3 se zobrazení na displeji změní následovně.¢1Před zahá

Režimy pro pokročilé (Záznam snímků)- 104 -• Podrobnější informace o menu režimu [VIDEO] najdete na P145.• Blesk bude nastaven na [Œ].• Podrobnější in

- 105 -Režimy pro pokročilé (Záznam snímků)• Při volbě inteligentního automatického režimu v kroku 1 na straně 102 lze provést záznam filmu odpovídají

Režimy pro pokročilé (Záznam snímků)- 106 -Zvolte položku stisknutím 3/4 a poté stiskněte [MENU/SET].¢SD Speed Class Rating je standardní rychlost pro

- 107 -Režimy pro pokročilé (Záznam snímků)Zvolte položku stisknutím 3/4 a poté stiskněte [MENU/SET].Při volbě [AVCHD Lite] v kroku 2¢1 Co je to rychl

Režimy pro pokročilé (Záznam snímků)- 108 -Poznámka•Při použití následujících karet se může stát, že záznam filmu bude zastaven uprostřed.– Karty, na

- 109 -Režimy pro pokročilé (Záznam snímků)Režim [ZÁZN.]: Záznam filmu s manuálním nastavením(režim kreativního filmu)Je možné manuálně měnit hodnotu

- 11 -Před použitímPoužití zadního otočného ovladačeExistují 2 způsoby použití zadního otočného ovladače, a to jeho otáčení doleva nebo doprava a jeho

Režimy pro pokročilé (Záznam snímků)- 110 -Záznam lze zastavit opětovným stisknutím tlačítka filmu.• Když dojde k naplnění karty uprostřed záznamu, fo

- 111 -Režimy pro pokročilé (Záznam snímků)Režim [ZÁZN.]: Uložení vlastních nastavení menu (Uložení uživatelských nastavení menu - Custom)Je možné zar

Režimy pro pokročilé (Záznam snímků)- 112 -Režim [ZÁZN.]: Záznam snímků v Uživatelském nastaveníMůžete zvolit jedno z vašich uživatelských nastavení u

- 113 -Režimy pro pokročilé (Záznam snímků)Režim [ZÁZN.]: Snímání snímku s použitím funkce Rozeznání tvářeDetekce tváří představuje funkci, která vyhl

Režimy pro pokročilé (Záznam snímků)- 114 -Pro obrazy tváří můžete zaregistrovat informace jako jména a data narození až 6 osob.Zaregistrování více ob

- 115 -Režimy pro pokročilé (Záznam snímků)Stiskněte [ROZEZN. TVÁŘÍ] v menu [ZÁZN.] a poté stiskněte 1. (P27)Stisknutím 3/4 zvolte [MEMORY] a poté st

Režimy pro pokročilé (Záznam snímků)- 116 -Zvolte položku určenou k editaci prostřednictvím 3/4, a poté stiskněte 1.• Můžete zaregistrovat až do 3 sní

- 117 -Režimy pro pokročilé (Záznam snímků)Umožňuje změnu snímků nebo informací zaregistrované osoby. Dále vám umožňuje vymazání informací o zaregistr

Režimy pro pokročilé (Záznam snímků)- 118 -Když je [AUTOREGISTRACE] nastavena na [ON], strana pro registraci bude zobrazena automaticky po nasnímání s

- 119 -Režimy pro pokročilé (Záznam snímků)[ZÁZN.] Režim: Užitečné funkce v cíli vaší cestyPodrobnější informace týkající se nastavení menu [NAST.] na

Před použitím- 12 -Připnutí krytky objektivu/popruhu na rameno∫ Krytka objektivu•Při vypnutí fotoaparátu nebo během jeho přepravování nasaďte krytku o

Režimy pro pokročilé (Záznam snímků)- 120 -Stisknutím 3/4/2/1 nastavte datum návratu (rok/měsíc/den) a poté stiskněte [MENU/SET].• Když si nepřejete n

- 121 -Režimy pro pokročilé (Záznam snímků)∫ Zrušení datumu cestyDatum cesty bude automaticky zrušeno v případě, že se aktuální datum nachází po datu

Režimy pro pokročilé (Záznam snímků)- 122 -Podrobnější informace týkající se nastavení menu [NAST.] najdete na P27.Umožňuje vám zobrazení místního čas

- 123 -Režimy pro pokročilé (Záznam snímků)Poznámka•Po ukončení dovolené vraťte nastavení na [DOMA] vykonáním kroků 1, 2 a 3.• Když je již nastaveno [

Režimy pro pokročilé (Záznam snímků)- 124 -Použití menu režimu [ZÁZN.]Podrobnější informace o nastavení menu režimu [ZÁZN.] najdete na P27.Umožňuje vo

- 125 -Režimy pro pokročilé (Záznam snímků)Podrobnější informace o menu režimu [ZÁZN.] najdete na P27.Nastavte počet pixelů. Čím vyšší je počet pixelů

Režimy pro pokročilé (Záznam snímků)- 126 -Poznámka•“EZ” je zkratkou “Extra optical Zoom”.• Digitální snímek je tvořen četnými body, nazvanými pixely.

- 127 -Režimy pro pokročilé (Záznam snímků)Podrobnější informace o menu režimu [ZÁZN.] najdete na P27.Umožňuje nastavení citlivosti (citlivosti ISO) n

Režimy pro pokročilé (Záznam snímků)- 128 -Podrobnější informace o menu režimu [ZÁZN.] najdete na P27.Při slunečním světle, při světle žárovky nebo v

- 129 -Režimy pro pokročilé (Záznam snímků)∫ Manuální nastavení vyvážení bíléSlouží k nastavení hodnoty vyvážení bílé. Používá se pro přizpůsobení dan

- 13 -Před použitím∫ Řemínek přes rameno•Doporučujeme vám připnout při použití fotoaparátu popruh na rameno, abyste zabránili jeho pádu.Provlečte očke

Režimy pro pokročilé (Záznam snímků)- 130 -∫ Gradace vyvážení bíléNastavení gradace se provádí na základě hodnot jemného doladění vyvážení bílé a při

- 131 -Režimy pro pokročilé (Záznam snímků)Podrobnější informace o menu režimu [ZÁZN.] najdete na P27.Specifikujte tvář osoby a použijte funkci rozezn

Režimy pro pokročilé (Záznam snímků)- 132 -∫ [š] (Detekce tváří)Po detekci tváří fotoaparátem budou zobrazeny následující rámečky zaostřovacích polí.Ž

- 133 -Režimy pro pokročilé (Záznam snímků)Poznámka•Když bude pokus o aretaci neúspěšný, zaostřovací pole AF bude blikat červeně a zmizí. Pokuste se o

Režimy pro pokročilé (Záznam snímků)- 134 -Podrobnější informace o menu režimu [ZÁZN.] najdete na P27.Fotoaparát automaticky doladí zaostření v závisl

- 135 -Režimy pro pokročilé (Záznam snímků)Podrobnější informace o menu režimu [ZÁZN.] najdete na P27.Pořizování snímku s aretací zaostření nebo expoz

Režimy pro pokročilé (Záznam snímků)- 136 -Podrobnější informace o menu režimu [ZÁZN.] najdete na P27.Slouží ke změně druhu optického měření sloužícíh

- 137 -Režimy pro pokročilé (Záznam snímků)Podrobnější informace o menu režimu [ZÁZN.] najdete na P27.Při pomalejším nastavení [NEJDELŠÍ ČAS] můžete n

Režimy pro pokročilé (Záznam snímků)- 138 -Podrobnější informace o menu režimu [ZÁZN.] najdete na P27.Snímky jsou snímány nepřetržitě, dokud bude stis

- 139 -Režimy pro pokročilé (Záznam snímků)Podrobnější informace o menu režimu [ZÁZN.] najdete na P27.To umožňuje zvětšit subjekty ještě více než s Op

Před použitím- 14 -Upevnění clony objektivuPři jasném světle nebo protisvětle bude světelná clona minimalizovat ozáření objektivu a tvoření duchů. Svě

Režimy pro pokročilé (Záznam snímků)- 140 -Podrobnější informace o menu režimu [ZÁZN.] najdete na P27.Doladění kvality snímku pro zaznamenané snímky.A

- 141 -Režimy pro pokročilé (Záznam snímků)Podrobnější informace o menu režimu [ZÁZN.] najdete na P27.Pokud dojde při použití jednoho z těchto režimů

Režimy pro pokročilé (Záznam snímků)- 142 -Podrobnější informace o menu režimu [ZÁZN.] najdete na P27.Při osvětlení subjektu může být pro fotoaparát s

- 143 -Režimy pro pokročilé (Záznam snímků)Podrobnější informace o menu režimu [ZÁZN.] najdete na P27.[2ND] (2. Synchro) při pořizování snímků pohybuj

Režimy pro pokročilé (Záznam snímků)- 144 -Podrobnější informace o menu režimu [ZÁZN.] najdete na P27.S použitím předsádkových čoček, dodávaných v rám

- 145 -Režimy pro pokročilé (Záznam snímků)Použití menu režimu [VIDEO]• Níže uvedená menu režimu [ZÁZN.] budou také zobrazena v režimu Kreativního fil

Režimy pro pokročilé (Záznam snímků)- 146 -Podrobnější informace o nastavení menu režimu [VIDEO] najdete na P27.Slouží k nepřetržitému udržování nasta

- 147 -Režimy pro pokročilé (Záznam snímků)Zadávání textuPři záznamu je možné zadávat jména dětí a domácích zvířat a také názvy cílů cest. (Je možné z

Režimy pro pokročilé (Přehrávání)- 148 -Režim [PŘEHR.]: ¸Režimy pro pokročilé (Přehrávání)Přehrávání filmů• Tot o zařízení bylo navrženo pro přehráván

- 149 -Režimy pro pokročilé (Přehrávání)Režim [PŘEHR.]: ¸Vytváření statických snímků z filmuZ videosekvence můžete pořídit fotografii.Stiskněte 3 za ú

- 15 -Příprava pro použitíPříprava pro použitíNabíjení akumulátoru∫ Akumulátory, které můžete použít v tomto zařízení•Používejte nabíječku a akumuláto

Režimy pro pokročilé (Přehrávání)- 150 -Režim [PŘEHR.]: ¸Přehrávání snímků v určeném sledu (Automatické prohlížení)Můžete přehrávat snímky, které jste

- 151 -Režimy pro pokročilé (Přehrávání)∫ Operace prováděné během automatického prohlíženíKurzor zobrazený během přehrávání je stejný jako 3/4/2/1.•Ob

Režimy pro pokročilé (Přehrávání)- 152 -Režim [PŘEHR.]: ¸Volba snímků a jejich přehrávání ([STD PŘEHR.]/[PŘEHR. KAT.]/[PŘEHR. OBL.])Slouží k volbě pře

- 153 -Režimy pro pokročilé (Přehrávání)Tento režim umožňuje vyhledat obraz podle režimu scény nebo podle jiných kategorií (jako [PORTRÉT], [KRAJINA]

Režimy pro pokročilé (Přehrávání)- 154 -Režim [PŘEHR.]: ¸Použití menu režimu [PŘEHR.]V režimu přehrávání můžete používat různé funkce na otáčení snímk

- 155 -Režimy pro pokročilé (Přehrávání)Ke snímkům můžete přidat text (komentář). Po zaznamenání textu je možné ho začlenit do tisku pomocí [TEXT.ZNAČ

Režimy pro pokročilé (Přehrávání)- 156 -Zaznamenaný film může být rozdělen do dvou částí. To se doporučuje pro oddělení části, kterou potřebujete, od

- 157 -Režimy pro pokročilé (Přehrávání)Můžete provádět tisk data/času záznamu, názvu, místa nebo data cesty na zaznamenaných snímcích.Jedná se funkci

Režimy pro pokročilé (Přehrávání)- 158 -Stisknutím 3/4 zvolte položky tisku textu a poté stiskněte 1.Stisknutím 3/4 zvolte nastavení a poté stiskněte

- 159 -Režimy pro pokročilé (Přehrávání)Stiskněte [MENU/SET].• Když nastavíte [TEXT.ZNAČKA] pro snímek větší než [ ], velikost snímku se zmenší, jak j

Příprava pro použití- 16 -∫ Indikátor [CHARGE]•Když bliká indikátor [CHARGE]– Teplota akumulátoru je příliš vysoká nebo příliš nízká. Doporučuje se n

Režimy pro pokročilé (Přehrávání)- 160 -Za účelem snadné publikace na internetových stránkách a pro potřeby přiložení k e-mailu formou přílohy je veli

- 161 -Režimy pro pokročilé (Přehrávání)Můžete roztáhnout a poté ořezat důležitou část zaznamenaného snímku.Zvolte [STŘIH] v menu režimu [PŘEHR.]. (P2

Režimy pro pokročilé (Přehrávání)- 162 -Stisknutím 3 zvolte [ANO] a poté stiskněte [MENU/SET].Stisknutím [‚] se vraťte na stranu menu.• Zavřete menu s

- 163 -Režimy pro pokročilé (Přehrávání)Slouží k doladění mírného naklonění obrazu.Zvolte [ÚROVEŇ] v menu režimu [PŘEHR.]. (P27)Stiskněte 2/1 za účele

Režimy pro pokročilé (Přehrávání)- 164 -Tento režim vám umožňuje automaticky zobrazovat snímky svisle, když byly zaznamenány tak, že jste fotoaparát d

- 165 -Režimy pro pokročilé (Přehrávání)V případě přidání značky k snímcím a jejich nastavení jako oblíbených můžete postupovat následovně.•Přehrajte

Režimy pro pokročilé (Přehrávání)- 166 -DPOF “Formát příkazu pro digitální tisk - Digital Print Order Format” představuje systém, který umožňuje uživa

- 167 -Režimy pro pokročilé (Přehrávání)∫ Zrušení všech nastavení [NASTAV.TISK].1 Zvolte [ZRUŠIT] na stránce zobrazené v kroku 2 a poté stiskněte [MEN

Režimy pro pokročilé (Přehrávání)- 168 -Slouží pro nastavení ochrany pro snímky, u kterých si nepřejete riskovat jejich vymazání omylem.Zvolte [OCHRAN

- 169 -Režimy pro pokročilé (Přehrávání)Tato funkce slouží k vymazání nebo změně informací týkajících se Rozeznání tváře pro zvolený snímek.Zvolte [UP

- 17 -Příprava pro použití∫ Nabíjení•Uvedená doba nabíjení se vztahuje na zcela vybitý akumulátor. Doba nabíjení se může lišit v závislosti na způsobu

Režimy pro pokročilé (Přehrávání)- 170 -Můžete kopírovat data nasnímaných snímků z vestavěné paměti na kartu a z karty do vestavěné paměti.Zvolte [KOP

- 171 -Připojení k jinému zařízeníRežim [PŘEHR.]: ¸Připojení k jinému zařízeníPřehrávání snímků na displeji TVPříprava pro použití:Nastavte [TV FORMÁT

Připojení k jinému zařízení- 172 -Zaznamenané statické snímky se mohou přehrávat na televizoru se slotem pro paměťové karty SD.Poznámka•V závislosti n

- 173 -Připojení k jinému zařízeníMůžete si vychutnat snímky a filmy ve vysoké kvalitě po připojení kamery k TV s vysokým rozlišením, kompatibilním s

Připojení k jinému zařízení- 174 -Poznámka•V závislosti na [POMĚR STRAN ] může dojít k zobrazení pásů v horní a spodní nebo levé a pravé části snímků.

- 175 -Připojení k jinému zařízeníPřipojte toto zařízení k TV Panasonic kompatibilnímu s VIERA Link prostřednictvím mini kabelu HDMI (volitelné příslu

Připojení k jinému zařízení- 176 -∫ Použitelné funkcePro ovládání zařízení použíjte dálkové ovládání pro TV.Multi přehráváníK tomuto zobrazení dojde n

- 177 -Připojení k jinému zařízeníPoznámka•Ke skrytí ikon ovládání činnosti dojde stisknutím [RETURN] nebo krátce poté, co během jejich zobrazení nebu

Připojení k jinému zařízení- 178 -Uložení zaznamenaných statických snímků a filmůZpůsoby exportování statických snímků a filmů do zařízení se mohou li

- 179 -Připojení k jinému zařízeníMohou být použity formáty souborů: [JPEG], [RAW], [AVCHD Lite], [Motion JPEG]Je možné získat statické snímky a filmy

Příprava pro použití- 18 -∫ Záznam statických snímků (Při použití LCD monitoru/hledáčku)Snímací podmínky podle standardu CIPA•CIPA představuje zkratku

Připojení k jinému zařízení- 180 -Připojení k PCMůžete uložit zaznamenané snímky na PC po připojení fotoaparátu k PC.•Některá PC mohou číst informace

- 181 -Připojení k jinému zařízeníPříprava pro použití:Zapněte fotoaparát a PC.Před použitím snímků ve vestavěné paměti vytáhněte kartu.Připojte fotoa

Připojení k jinému zařízení- 182 -Dvakrát klikněte na [Removable Disk] v [My Computer].• Při použití Macintosh bude mechanika zobrazena na ploše (bude

- 183 -Připojení k jinému zařízení∫ Zobrazování obsahu vestavěné paměti nebo karty s použitím PC (složení adresáře)Adresáře a obrazy zpracované na PC

Připojení k jinému zařízení- 184 -Tisk snímkůKdyž připojíte fotoaparát k tiskárně podporující PictBridge, můžete zvolit snímky pro tisk a zahájit tisk

- 185 -Připojení k jinému zařízeníPoznámka•Nepoužívejte žádné jiné kabely pro USB připojení s výjimkou dodaného. Použití jiných kabelů než dodaného ka

Připojení k jinému zařízení- 186 -¢ Pouze v případě, že je [OBLÍBENÉ] nastaveno na hodnotu [ON] a jsou přítomny snímky označené jako oblíbené. (P165)

- 187 -Připojení k jinému zařízeníZvolte a nastavte položky na displeji v kroku 2 “Volba jednotlivého snímku a jeho tisk” i v kroku 3 postupů “Volba m

Připojení k jinému zařízení- 188 -• Velikosti papíru, které nejsou podporovány tiskárnou, nebudou zobrazeny.[VELIKOST PAPÍRU]Položka Popis nastavení{

- 189 -Připojení k jinému zařízení• Položka nemůže být zvolena, když tiskárna nepodporuje uspořádaní strany.∫ Tisk uspořádáníVícenásobný tisk stejného

- 19 -Příprava pro použití∫ Přehrávání (Při použití LCD monitoru/hledáčku)Poznámka•Doba možného použití a počet zaznamenatelných snímků se bude lišit

Další funkce- 190 -Další funkcePoužití předsádkové čočky (volitelné příslušenství)S použitím předsádkových čoček, dodávaných v rámci volitelného přísl

- 191 -Další funkceZvolte [PŘEDSÁDKA] v menu [ZÁZN.]. (P27)•Informace ohledně [PŘEDSÁDKA] najdete na P144.Stisknutím 3/4 zvolte [ ] a poté proveďte na

Další funkce- 192 -Použití ochranného filtru/filtru (volitelné příslušenství)MC chránič (DMW-LMC52; volitelné příslušenství) je průhledný filtr, který

- 193 -Další funkceZobrazení informací na displeji∫ Během záznamuZáznam v režimu programového AE [ ] (Původní nastavení)1 Režim záznamu2 Režim blesku

Další funkce- 194 -∫ Během záznamu (po nastavení)18 Zoomový mikrofon (P146): Potlačení šumu větru (P146)19 Záznam AF makro (P71): Režim makro zoom (P7

- 195 -Další funkce∫ Během přehrávání1Režim přehrávání (P56)2 Chráněný snímek (P168)3 Oblíbené (P165)4 Vyraženo s textem (P157)5 Velikost snímku (P125

Další funkce- 196 -Opatření pro použitíDávejte pozor, aby nedošlo k pádu nebo nárazu zařízení nebo aby na něj nepůsobil velký tlak.•Dávejte pozor, aby

- 197 -Další funkcePřed čištěním fotoaparátu vyjměte akumulátor nebo spojovací člen stejnosměrného napájení (volitelné příslušenství) nebo odpojte zás

Další funkce- 198 -Akumulátor je tvořen nabíjecím lithium-iontovým akumulátorem. Jeho schopnost produktovat energii je výsledkem chemické reakce, kter

- 199 -Další funkceNenechávejte kartu na místech s častým výskytem vysoké teploty, působení elektromagnetických vln nebo statické elektřiny, nebo na m

- 2 -ObsahPřed použitímStručný návod ...5Standardní příslušenství ...7Názvy součástí..

Příprava pro použití- 20 -Vkládání a vyjímání karty (volitelné příslušenství)/akumulátoru• Zapněte napájení přepnutím na [OFF] a potvrďte zatáhnutí tu

Další funkce- 200 -• Akumulátor skladujte na suchém a chladném místě s relativně stabilní teplotou: (Doporučená teplota:15 oC až 25 oC, Doporučená vlh

- 201 -Další funkceZobrazování hlášeníV některých případech budou na displeji zobrazeny informace nebo chybová hlášení.Většina z nich je popsána v nás

Další funkce- 202 -[CHYBA VESTAVĚNÉ PAMĚTI FORMÁTOVAT VESTAVĚNOU PAMĚŤ?]•Toto hlášení bude zobrazeno při formátování vestavěné paměti na PC.> Znovu

- 203 -Další funkce[KARTA NENÍ FORMÁTOVÁNA NA TOMTO PŘÍSTROJI A PROTO NENÍ VHODNÁ PRO ZÁZNAM VIDEA.]•Rychlost zápisu je při použití karty naformátovan

Další funkce- 204 -Řešení problémůNejdříve vyzkoušejte následující postupy (P204–213).•Akumulátor není vložen správně. (P20)• Je vybitý akumulátor.• N

- 205 -Další funkce• Je otočný ovladač správně nastaven?• Nezůstalo něco uloženo ve vestavěné paměti nebo na kartě?> Vymažte nepotřebné snímky kvůl

Další funkce- 206 -• Není počet zaznamanatelných snímků 2 nebo méně?• Není citlivost ISO příliš vysoká nebo rychlost závěrky příliš nízká?(Při dodání

- 207 -Další funkce• Pro pořízení videosekvencí v¢ používejte kartu SD s rychlostní třídou “Třídou 4” nebo vyšší [AVCHD Lite]. Kartu SD s rychlostní t

Další funkce- 208 -• Při aktivaci režimu [AUTO LCD VYP.] (P34) v [ÚSPORNÝ REŽIM] dojde k vypnutí LCD monitoru.[To se nestane v případě použití síťové

- 209 -Další funkce• [OTÁČENÍ SN.] (P164) je nastaveno na [ON].• Stisknuli jste [(]?• Jedná se o snímek uložený ve vestavěné paměti nebo na kartě?>

- 21 -Příprava pro použitíPoznámka•Po použití akumulátor vyjměte.• Při zapnutém nabíjení nevyjímejte akumulátor, protože v opačném případě by nastaven

Další funkce- 210 -• Když je v činnosti digitální redukce červených očí ([ ], [ ], [ ]), při snímání subjektu s červenou barvou obklopenou barvou plet

- 211 -Další funkce> Zkontrolujte nastavení [TV FORMÁT]. (P36)• Bylo provedeno správné připojení prostřednictvím HDMI kabelu (volitelné příslušenst

Další funkce- 212 -> Stiskněte [MENU/SET], zvolte ikonu menu [NAST.] [ ] a poté zvolte ikonu [~] za účelem nastavení požadovaného jazyka. (P39)• Na

- 213 -Další funkce• Při některých úrovních přiblížení jsou snímky mírně rozmazané nebo jsou obrysy a některé plochy na snímku zabarvené, nejedná se v

Další funkce- 214 -Počet zaznamenatelných snímků a doba záznamu, která je k dispozici• Počet zaznamenatelných snímků a doba záznamu, která je k dispoz

- 215 -Další funkceFormát XVelikost snímku () ()Kvalita A › A ›Vestavěná paměť(Přibližně 40 MB)12 20 1 1 14 26 1 1Karta512 MB135 220 23 24 160 290 2

Další funkce- 216 -Formát YVelikost snímku ()Kvalita A › A ›Vestavěná paměť(Přibližně 40 MB)7121 110161 1Karta512 MB91 135 23 25 120 180 25 261GB180

- 217 -Další funkceFormát YVelikost snímku () ()Kvalita A › A ›Vestavěná paměť(Přibližně 40 MB)19 37 1 2 250 400 2 2Karta512 MB210 400 27 29 2740 43

Další funkce- 218 -Formát WVelikost snímku ()Kvalita A › A ›Vestavěná paměť(Přibližně 40 MB)8131 211182 2Karta512 MB100 150 27 30 125 195 28 311GB200

- 219 -Další funkceFormát WVelikost snímku () ()Kvalita A › A ›Vestavěná paměť(Přibližně 40 MB)42 82 2 2 310 470 2 2Karta512 MB450 880 35 36 3350 50

Příprava pro použití- 22 -Vestavěná paměť/Karta• Zaznamenané snímky z ní můžete zkopírovat na kartu. (P170)• Velikost paměti: Přibližně 40 MB• Zazname

Další funkce- 220 -FormátVelikost snímku ()Kvalita A › A ›Vestavěná paměť(Přibližně 40 MB)9141 212202 2Karta512 MB110 165 27 30 140 220 29 311GB220 3

- 221 -Další funkceFormátVelikost snímku () ()Kvalita A › A ›Vestavěná paměť(Přibližně 40 MB)37 73 2 2 310 470 2 2Karta512 MB400 790 33 35 3350 5030

Další funkce- 222 -∫ Doba záznamu, která je k dispozici (při záznamu filmů)•Filmy mohou být zaznamenávány nepřetržitě po dobu až 29 minut a 59 sekund.

• Logo SDXC je ochrannou známkou společnosti SD-3C, LLC.• “AVCHD”, “AVCHD Lite” a logo “AVCHD”, “AVCHD Lite” jsou ochrannými známkami Panasonic Corpor

- 23 -Příprava pro použitíNa tomto zařízení mohou být použity následující druhy karet, které vyhovují standardu SD videa.(V následujícím textu jsou ty

Příprava pro použití- 24 -Nastavení data/času (Nastavení hodin)• Při zakoupení fotoaparátu hodiny nejsou nastavené.Zapněte fotoaparát.A Tlačítko [MENU

- 25 -Příprava pro použitíStisknutím 2/1 zvolte položky (rok, měsíc, den, hodinu, minuty, posloupnost zobrazení nebo formát zobrazení času) a nastavte

Příprava pro použití- 26 -Nastavení menuTento fotoaparát je dodáván s menu, která umožňují nastavení snímání snímků a jejich přehrávání dle vašich pož

- 27 -Příprava pro použitíV této části je popsán způsob volby režimu Programové AE (P49) a stejné nastavení lze použít také pro menu režimu [VIDEO], m

Příprava pro použití- 28 -Zavřete menu stisknutím [MENU/SET].Nastavte stisknutím [MENU/SET].Přepínání ostatních menunapř.: Přepnutí do menu [NAST.]1 Z

- 29 -Příprava pro použitíPři použití menu rychlého nastavení bude možné snadno najít nastavení menu.•Některé položky menu nemohou být nastaveny prost

- 3 -Snímání snímků odpovídajících zaznamenávané scéně (Režim scény) ...91• [PANORAMA ASISTENT]...92• [OSLAVA]...

Příprava pro použití- 30 -Dle potřeby proveďte tato nastavení.Menu nastavení[NAST.HODIN], [ÚSPORNÝ REŽIM] a [AUTO PŘEHRÁNÍ] představují důležité polož

- 31 -Příprava pro použití• Podrobnější informace najdete na P111.• Podrobnější informace o menu režimu [ZÁZN.] najdete na P124.• Jas snímků zobrazený

Příprava pro použití- 32 -• [SCHÉMA] je v inteligentním automatickém režimu nastaven na [ ].• Zobrazení záznamu filmu v rámečku je pouze přibližné.• Z

- 33 -Příprava pro použití• Když se na snímku vyskytují plochy nasycené bílou, doporučujeme kompenzovat expozici záporným směrem (P76) na základě hist

Příprava pro použití- 34 -• Podrobnější informace najdete na P74.• Zrušení režimu [REŽIM SPÁNKU] se provádí stisknutím tlačítka závěrky do poloviny ne

- 35 -Příprava pro použití• Podrobnější informace najdete na P64.• Při použití Automatické gradace expozice (P77), [H-SÉRIOVÉ SN.] (P96), [SÉRIE S BLE

Příprava pro použití- 36 -• Když je zvoleno [PC], fotoaparát je připojen prostřednictvím komunikačního systému “USB Mass Storage” (velkokapacitní pamě

- 37 -Příprava pro použití¢1Při nastavení [VIDEO VÝST.] na [PAL].¢2Při nastavení [VIDEO VÝST.] na [NTSC].• Metoda prokládání/progresivní metodai= prok

Příprava pro použití- 38 -• Při formátování používejte dostatečně nabitý akumulátor nebo síťový adaptér (volitelné příslušenství) a spojovací člen ste

- 39 -Příprava pro použití• Při nastavení nesprávného jazyka omylem zvolte [~] z ikon menu za účelem nastavení požadovaného jazyka.• K přepnutí funkce

- 4 -Připojení k jinému zařízeníPřehrávání snímků na displeji TV ...171• Přehrávání snímků s použitím AV kabelu (dodaného)...

Základní režimy- 40 -Přepínání režimůZákladní režimyVolba režimu [ZÁZN.] a záznam statických snímků a filmůZapněte fotoaparát.• Indikátor napětí 2 sví

- 41 -Základní režimy∫ Režimy pro pokročilé∫ Pokročilý režim scényRežim AE s prioritou clony (P80)Rychlost závěrky je automaticky určena podle vámi na

Základní režimy- 42 -Stiskněte tlačítko závěrky do poloviny za účelem zaostření.Stiskněte tlačítko závěrky na doraz (stlačte jej dále) a nasnímejte sn

- 43 -Základní režimy• Nezakrývejte blesk, pomocné světlo AF A ani mikrofon B prsty ani jinými předměty.• Držte fotoaparát jemně oběma rukama, držte v

Základní režimy- 44 -Režim [ZÁZN.]: ñSnímání snímků s použitím automatické funkce (Inteligentní automatický režim)Fotoaparát nastaví nejvhodnější nast

- 45 -Základní režimyKdyž fotoaparát identifikujte optimální scénu, ikona identifikované scény bude zobrazena modře na dobu 2 sekund, po jejímž uplynu

Základní režimy- 46 -Tato funkce umožňuje nastavit zaostření na specifický subjekt.Poznámka•[ROZEZN. TVÁŘÍ] nepracuje při sledování AF.• Nemůžete použ

- 47 -Základní režimy∫ Menu režimu [ZÁZN.][ROZLIŠENÍ]¢1 (P125)/[SÉRIOVÉ SNÍMÁNÍ] (P138)/[BAREV.EFEKT]/[ROZEZN. TVÁŘÍ] (P113)•[BAREV.EFEKT] umožňuje na

Základní režimy- 48 -¢1 Nastavení, která lze zvolit, se liší od nastavení možných při použití jiných režimů než [ZÁZN.].¢2V případě nerozeznání tváře

- 49 -Základní režimyRežim [ZÁZN.]: ³Snímání snímků s použitím vašich oblíbených nastavení (Režim programové AE)Fotoaparát automaticky nastaví rychlos

- 5 -Před použitímPřed použitímStručný návodJedná se o přehled způsobu záznamu a přehrávání snímků s tímto fotoaparátem. Při každém popisovaném kroku

Základní režimy- 50 -Zaměřte zaostřovací pole na subjekt a poté stiskněte tlačítko závěrky do poloviny.A Indikátor zaostřeníB Zaostřovací pole (běžné)

- 51 -Základní režimyPři zobrazení upozornění na vibrace [ ] použijte [STABILIZÁTOR] (P141), stativ nebo samospoušť (P75).•Rychlost závěrky bude mimoř

Základní režimy- 52 -V režimu Programové AE můžete měnit přednastavenou hodnotu clony a rychlost závěrky, aniž byste museli změnit expozici. Tento rež

- 53 -Základní režimyRežim [ZÁZN.]: Snímání snímků s použitím zoomuTato funkce vám umožňuje přibližovat osoby a objekt, aby se zdály být blíže, nebo v

Základní režimy- 54 -∫ Druhy zoomu•Při používání funkce zoomu se objeví odhadované rozmezí zaostření společně s lištou zoomu. (Příklad: 0.3 m –¶)¢ Úro

- 55 -Základní režimy∫ Mechanizmus extra optického zoomuPři nastavení velikosti snímku na [ ] (3 miliony pixelů) je plocha senzoru CCD 14M (14,1 milio

Základní režimy- 56 -Režim [PŘEHR.]: ¸Přehrávání snímků ([BĚŽNÉ PŘEHR.])Zvolte snímek stisknutím 2/1.A Číslo souboruB Číslo snímku• Rychlost posuvu sn

- 57 -Základní režimyPřetočte páčku zoomu směrem k [L] (W).1 strana>12 stran>30 stran>Zobrazení strany s kalendářem (P154)A Číslo zvoleného

Základní režimy- 58 -∫ Přepínání zobrazeného obrazu při zachování Zoomového přehráváníOtáčením zadního otočného ovladače zvolte snímek během Zoomového

- 59 -Základní režimyToto zařízení si pamatuje zaostřovací bod během záznamu a může roztáhnout obraz s tímto zaostřovacím bodem uprostřed.Stiskněte [F

Před použitím- 6 -Přehrávání snímků.1 Stiskněte [(].2 Zvolte snímek, který si hodláte prohlédnout. (P56)

Základní režimy- 60 -Režim [PŘEHR.]: ¸Vymazávání snímkůPo vymazání snímku již jejich obnovení nebude možné.•Snímky ve vestavěné paměti nebo na kartě,

- 61 -Základní režimy∫ Když bylo zvoleno [VYMAZAT VŠE] při nastavení [OBLÍBENÉ] (P165)Bude znovu zobrazena stránka pro volbu. Zvolte [VYMAZAT VŠE] neb

Režimy pro pokročilé (Záznam snímků)- 62 -Režimy pro pokročilé (Záznam snímků)Informace o LCD Monitoru/Hledáčku∫ Přepínání LCD monitoru/HledáčkuStiskn

- 63 -Režimy pro pokročilé (Záznam snímků)¢1 Když je v menu [NAST.] [HISTOGRAM] nastaven na [ON], dojde k zobrazení histogramu.¢2Můžete přepínat mezi

Režimy pro pokročilé (Záznam snímků)- 64 -∫ Zobrazení mimo rámečekInformace snímání se objeví na spodním pravém rohu obrazovky. Tak se můžete soustřed

- 65 -Režimy pro pokročilé (Záznam snímků)∫ HistogramHistogram je graf, který zobrazuje jas podél vodorovné osy (od černé po bílou) a počet pixelů nál

Režimy pro pokročilé (Záznam snímků)- 66 -Režim [ZÁZN.]: Při snímání snímků s použitím vestavěného bleskuA Otevírání bleskuStiskněte tlačítko otevření

- 67 -Režimy pro pokročilé (Záznam snímků)¢ Blesk bude aktivován dvakrát. Subjekt se nesmí pohnout až do druhé aktivace blesku.Interval blesku závisí

Režimy pro pokročilé (Záznam snímků)- 68 -∫ Nastavení blesku, která jsou k dispozici v jednotlivých režimech záznamuNastavení blesku, která jsou k dis

- 69 -Režimy pro pokročilé (Záznam snímků)∫ Rozsahy použití blesku při snímání snímků•Dosah blesku je udán přibližně.• V režimu scény [VYS. CITLIVOST]

- 7 -Před použitímStandardní příslušenstvíPřed použitím fotoaparátu zkontrolujte, zda bylo dodáno veškeré příslušenství.•Příslušenství a jeho tvar se

Režimy pro pokročilé (Záznam snímků)- 70 -∫ Rychlost závěrky odpovídající každému nastavení blesku¢1Může se to měnit v závislosti na nastavení [NEJDEL

- 71 -Režimy pro pokročilé (Záznam snímků)Režim [ZÁZN.]: Snímání snímků zblízkaStiskněte a držte stisknuto [AF/AF#/MF] až do zobrazení strany pro přep

Režimy pro pokročilé (Záznam snímků)- 72 -Tento režim vám umožňuje snímat snímky subjektu zblízka, např. při snímání snímků květů. Můžete snímat snímk

- 73 -Režimy pro pokročilé (Záznam snímků)Režim [ZÁZN.]: Snímání záběrů s manuálním ostřenímTuto funkci používejte, pokud chcete ostření nastavit nape

Režimy pro pokročilé (Záznam snímků)- 74 -∫ Pomůcka MFKdyž je [MF LUPA] (P34) menu nastavení nastavena na [ON], při otáčení zadním otočným ovladačem d

- 75 -Režimy pro pokročilé (Záznam snímků)Režim [ZÁZN.]: Snímání snímku se samospouštíPoznámka•Při použití stativu apod. nastavení závěrky na hodnotu

Režimy pro pokročilé (Záznam snímků)- 76 -Režim [ZÁZN.]: Kompenzace expoziceTuto funkci používejte tehdy, když nemůžete dosáhnout vhodné expozice kvůl

- 77 -Režimy pro pokročilé (Záznam snímků)Režim [ZÁZN.]: Snímání snímků s použitím automatické gradace expozice.V tomto režimu budou při každém stiskn

Režimy pro pokročilé (Záznam snímků)- 78 -Režim [ZÁZN.]: Nastavení citlivosti na světloTo um ožňuje nastavení citlivosti na světlo (citlivosti ISO). N

- 79 -Režimy pro pokročilé (Záznam snímků)∫ [ ] (Inteligentní kontrola citlivosti ISO)Fotoaparát automaticky nastaví optimální citlivost ISO a rychlos

Před použitím- 8 -Názvy součástí1 Objektiv (P197)2Blesk (P66)3 Indikátor samospouště (P75)Pomocné světlo AF (P142)4 Část pro uchycení ochrany sluneční

Režimy pro pokročilé (Záznam snímků)- 80 -Režim [ZÁZN.]: Snímání snímků zadáním clony/rychlosti závěrkyPokud chcete mít ostré pozadí, nasaďte vyšší ho

- 81 -Režimy pro pokročilé (Záznam snímků)Režim [ZÁZN.]: Snímání snímku s manuálním nastavením expoziceUrčuje expozici ručním nastavením hodnoty clony

Režimy pro pokročilé (Záznam snímků)- 82 -Hodnota clony a rychlost závěrkyRežim AE s prioritou clonyRežim AE s prioritou času závěrkyManuální expozice

- 83 -Režimy pro pokročilé (Záznam snímků)Režim [ZÁZN.]: Pořizování snímků při doladění barev (Režim Mé barvy)Můžete snímat snímky s použitím požadova

Režimy pro pokročilé (Záznam snímků)- 84 -Nastavte stisknutím [MENU/SET].• Když stisknete tlačítko závěrky do poloviny před stisknutím [MENU/SET], nas

- 85 -Režimy pro pokročilé (Záznam snímků)Volbou [PROFILY] můžete pořizovat snímky s barvou, jasem, a saturací nastavenými na požadovanou úroveň.V kro

Režimy pro pokročilé (Záznam snímků)- 86 -Režim [ZÁZN.]: Fotografování expresívních portrétů a obrazů krajiny (Pokročilý režim scény)V tomto režimu mů

- 87 -Režimy pro pokročilé (Záznam snímků)Tento režim se používá ke snímání osoby stojící mimo pozadí a umožňuje dosáhnout zdravějšího vzhledu pleti s

Režimy pro pokročilé (Záznam snímků)- 88 -To vám umožní nasnímat snímek krajinky.Poznámka•Při záznamu filmu vytvoří film s použitím nastavení vhodných

- 89 -Režimy pro pokročilé (Záznam snímků)Tento režim vám umožňuje nasnímat snímky subjektu zblízka, jako např. snímky květů.Poznámka•Během záznamu fi

- 9 -Před použitím17 Kurzorová tlačítka18 Stereo mikrofon (P103)19 Páčka zoomu (P53)20 Tlačítko závěrky (P42, 44)21 Tlačítko filmů (P42, 102)22 Tlačít

Režimy pro pokročilé (Záznam snímků)- 90 -Tento režim slouží ke snímání snímků osob a pozadí s jasem podobným reálu.∫ Technika pro režim nočního portr

- 91 -Režimy pro pokročilé (Záznam snímků)[ZÁZN.] Režim: Snímání snímků odpovídajících zaznamenávané scéně (Režim scény)Když zvolíte režim scény odpov

Režimy pro pokročilé (Záznam snímků)- 92 -Slouží ke snímání snímků se spoji vhodnými pro vytvoření panoramatických snímků.∫ Nastavení směru záznamu1 S

- 93 -Režimy pro pokročilé (Záznam snímků)Tento režim slouží ke snímání snímků svatebního obřadu, slavnosti v interiéru apod. Umožňuje nasnímat snímky

Režimy pro pokročilé (Záznam snímků)- 94 -Tento režim slouží ke snímání snímků dítěte a umožňuje dosáhnout zdravého vzhledu jeho pleti. Při použití bl

- 95 -Režimy pro pokročilé (Záznam snímků)Tento režim se používá ke snímání snímků domácích zvířat, jako jsou psi nebo kočky.Můžete si nastavit datum

Režimy pro pokročilé (Záznam snímků)- 96 -Jedná se o výhodný způsob snímání rychlého pohybu nebo rozhodujících okamžiků.∫ Nastavení ve vysokorychlostn

- 97 -Režimy pro pokročilé (Záznam snímků)Slouží k nepřetržitému snímání statických snímků s použitím blesku. Je mimořádně vhodný pro nepřetržité sním

Režimy pro pokročilé (Záznam snímků)- 98 -Pokud fotoaparátem sledujete subjekt pohybující se jedním směrem, například běžce nebo automobil, pozadí je

- 99 -Režimy pro pokročilé (Záznam snímků)Tento režim slouží k zobrazení hvězdné oblohy nebo tmavého subjektu v sytých barvách.∫ Nastavení rychlosti z